Step::1 Login to your WHMCS.
Step::2 Go to the Setup section and click on General settings.
Step::3 Now jump on to the Ordering section and find Enable random username.
Step::4 Tick to enable random username for services and Save Changes.
That's It !
Check out the video tutorial to get in-detailed procedure. You may refer to the blog as well.